DMV Coach is undergoing updates to improve its services. Users can subscribe to a newsletter for updates and exclusive content.